GA Home > SFPT 50th Anniversary > Apology

THE LAST MESSAGES FOR THIS MONTH

We hope that many worshipers will come to know
the elevated thoughts of th e noble souls who
gave up their lives for the country that they loved.
The la st messages that they composed are
displayed on the Jinja display.
We present here the last messages displayed for this month.








From the June Jinja display:


THE LAST MESSAGES FOR THIS MONTH


We hope that many worshipers will come to know the elevated thoughts of the noble souls who gave up their lives for the country that they loved. The last messages that they composed are displayed on the Jinja display.

We present here the last messages displayed for this month.

From the June Jinja display:


To Serve as Courageously as My Ancestors


 Shinsaku has received an Imperial mandate, and as a proud member of the Special Attack Corps I have been ordered on an expedition. Tomorrow, the sixth of June, I will fly off from the front-line base and my Japan, and set off for the fierce and decisive battle with the firm resolve that I shall not return to the Japanese mainland.


  Nay, the thought of not returning is completely absent from my mind. For the honor of the Special Attack Corps I am resolved to certainly plunge into the enemy fleet, and brilliantly and instantly sink an enemy ship with this body of mine.


 On this night before I depart on my mission I am indeed unable to express my deep gratitude to you when I think of how you embraced me in your warm love for twenty-six years, and without having to experience a single hardship you raised me to became an adult, and moreover a soldier and an aviator, and that I will now die for the country and the Emperor....


 I Shinsaku resolve to make a direct strike at an enemy ship. I am resolved to serve as courageously as my ancestors. Please extend my regards to Masamoto, Yamato and our relatives.


 There are a mountain of things that I wish to write about but I will end here because of my preparations for tomorrow morning and the battle. From this faraway place I pray that you will take very good care of yourselves and that you are blessed by health and happiness.

Sincerely yours,

Hirotada

To Father and Mother


Shinsaku Naniwa Mikoto
First Lieutenant, Japanese Army
Killed in Action in the Seas off Okinawa on June 2, 1945
Born in Jobo-gun, Okayama Prefecture
Age: 26

 

The worship of ancestors by the people of Japan.


From ancient times the people of Japan believed that the _mitama_ (soul) of the deceased remained upon the land to be cele- brated by their descendants. It was believed that the _mitama_ of the deceased would watch over the good fortune of their descendants together with the ancestral Kami.

The ancestral Kami were celebrated upon this land for celebra-tion by their descendants would bring the greatest joy to the _mitama_ of these Kami who protected the livelihood and prosperity of their descendants. It is said that this belief has been transmitted to us from antiquity and it will continue to be conveyed unchanged to future generations.

Kunio Yanagita in his _Senzo no Hanashi_ (Talks on Ancestors) published in 1946 writes: "One point that I hoped to emphasize in this book was the view about life after death of the Japanese people. After death the soul remains eternally upon this land. It is believed that the soul does not travel to a distant land. This faith has endured strongly. It was continuously practiced from the beginning of time until the present day." About this nearby place where the _mitama_ remain, Yanagita continues: "The place to which souls travel to after the death of the body is more peaceful and pure far from the hustle and bustle of this world. Yet it must certainly a place where the souls can see us." In other words, deep in the hearts of the Japanese people is the faith that the _mitama_ dwell in a quiet and lofty land in the place of one's birth from where they watch over us. It is a land from where they will respond if called upon.

Yasukuni Jinja was founded upon this belief from ancient times. The Annual Spring Grand Festival has been held continuously since the establishment of the Jinja together with many other festivi-ties. This is why the people of Japan offer their sincere prayers to the _mitama_ of those who gave their lives for the country.

 

THE NOBLE SOULS OF YASUKUNI--ETERNALLY
by Kenji Ueda, President of Kokugakuin University


Does Man Have a Soul?
I believe the most important matter that must be understood in order to grasp a correct understanding of the religious rituals held at Yasukuni Jinja is the view of man that is conveyed by Shinto. Monotheistic religions such as Judaism, Christianity and Islam regard The Book of Genesis to be a fundamental scripture of their religions. There, the ancestor of mankind, Adam, was formed from clay by Yahweh in the same form as Yahweh Himself and was given life through His breath. Eve was later made from the rib of Adam. Together they ate of the forbidden fruit and were sent away from God's kingdom. Their descendants, having wisdom contrary to God's wisdom, contrived to reach the heaven where God resides and built a grand tower. God, however, was angered by this haughtiness of man and destroyed this tower thereby setting apart the languages of the mankind. In other words, in monotheistic religions man is created by God, yet despite his finite and mortal existence, man continuously forgets himself and lives in a willful manner. Because of this only those who abide the laws conveyed by God may go to heaven and receive eternal life in the flesh. Can we say then, that monotheistic religions recognize the existence of man's soul generally? There are,as a matter of course ,some differences can be observed in between Catholicism and Protestantism,even in Christianity . Let us turn our attention to Buddhism. Shakyamuni, the founder of Buddhism, taught that this world is inconstant, governed by the law of karma. Man who is not able to awaken to this fact earnestly pursues his desires to no avail. Man's life is filled with suffering. Buddhism teaches that the only path for man to overcome his desire is thorough religious training that will blend him into the universal law. There is no other path. The difficulty of pursueing this teaching, however, lead to the development of Mahayana Buddhism. In this school of Buddhism it was enough that man live with faith in the Buddha. But even Mahayana Buddhism could not renounce the teachings that the true essence of all phenomena is a lack of substance as phenomena are governed by conditions--the lack of eternal existence. Mahayana Buddhism does not recognize the existence of an individual soul. The veneration of departed souls in Mahayana Buddhism began in China and Japan as it reconciled with Confucianism and Shintoism. And here it became a religion that offered comfort to those who are still alived. Now let us examine the faith of Shinto, the traditional religion of Japan. According to the faith conveyed to us by the mythical accounts of the _Nihon Shoki_ and the _Kojiki_, the Kami, Izanagi and Izanami, in giring birth to the country of Japan, also gave birth to the people. This is to say that the Japanese islands and people are both born from the Kami. Therefore, the soul of man is identical with the Kami. And so long as this universe continues to exist, the soul of man can be nothing else than eternal. The Catholic religion teaches of hell and the purgatory. Only those who believe in God and uphold His commandments will be blessed by eternal life and happiness in the kingdom of God. Since this teaching severed all ties with the present world, Catholicism had no need to venerate the soul of the deceased as well as ancestors. Mahayana Buddhism teaches that the evil suffer eternally in hell. Those who believe in the Buddha's teachings and accumulate good deeds may sit upon a lotus-flower-shaped pedestal in the Pure Land and be delighted by exquisite music and a shower of sweet nectar. The _Urabon Sutra_, an apocryphal sutra composed in China (a sutra that is nonexistent among the Indian Buddhist sutras) expounds that only by the deed of offering of food could the soul of the deceased be welcomed to Paradise. It is a fact, however, that Shakyamuni did not teach about the existence of the soul. Therefore, the Buddhism practiced in Japan is a Sinicized and Japanized Buddhism. It is a compassionate teaching to bring growth to souls of the livings. Shinto of Japan does not view the world in the manner of natural science--a collection of atoms and molecules. In Shinto there is not a single existence which serves no purpose. Shinto considers the work of all things in a spiritual manner. It categories all things by using the words _tama_, _mono_ and _mi_. _Mi_ may also be written as the character for body or fruit. It is believed that _mi_ comes to an end after fulfilling its purpose. _Mono_ refers to objects or bodies other than man such as animals. These spirits often bring harm to man or disrupt his activities. Although it is believed that _mono_ may at times lend to him a helping hand. _Mono-no-ke_ (a un-natural being) expresses this spiritual aspect of _mono_. This form of belief is reflected in tales of the supernatural beings that have been conveyed to us from olden times. The purification ceremonies held today even for computer equipment, factories and ships is done so with the prayer that the spirits of _mi_ may work properly and that there be no interference from _mono_. These ceremonies are even performed to console the spirits of animals used in medical experiments--something unimaginable in the West.


Is Life the Possession of the Individual?
Of all things in existence that which has been imparted with the most superior soul is the life of man. Speaking about this life, can we say that the life of a man is his own personal possession? These days young people say to their parents such outrageous things as "I did not ask you to give birth to me." It is a fact that we did not of our own volition come to be born into this world. Life had been imparted to us from the very outset. Therefore each one of us must from the very outset struggle to find our path in life, and there is no one who can ask another to do so on his behalf. A child receiving the love of his parents grows to become an adult by following the example of his parent's lifestyle. In this way the child grows to become an adult with an independent personality. A human being then has received generation after generation of life--his parents, grandparents, great-grandparents and those before them. Can we say that this human being has received life through his own efforts? Here we have the vertical connection of life. For a man to live he must also have the benefits of the products created by the many other members of society. The character for "man" developed in China being composed of two strokes cannot exist as one stroke without the other. We are properly taught by the character for "man" that only though the help of others can we live as human beings. Therefore we cannot but be grateful to our parents, grandparents and those before them, and worship their souls even after their parting as well as work for the good of society. For this reason we can say that life is the possession of the individual and at the same time not his possession. From ancient times society--the body governing human relationships--has been referred to as a community of life. And to the community a common language was born to enable mutual understanding, races were born through intermarriage, and nations were also born. It would by no means be a mistake to say that to work for the sake of one's country is a natural responsibility and duty. Unfortunately, in the case of our nation, after the defeat in the war we have denied the foremost duty of a human being. It is as if we are people without a country.


A CORRECT VIEW OF HISTORY
The text books used in history instruction at intermediate schools from the 1997 school year will contain material on the subject of comfort women. The textbooks depict as a historical fact the story of Asian women who were forced into prostitution by the Japanese Army. Imparting this story to students who are still young and immature has become a great problem since last year. This matter is drawn upon the judgment professed by the Military Tribunal for the Far East that Japan fought a war of aggression. Can we say that this view is correct? We must pass judgment on this matter in the same manner of a tribunal that passes judgment after gathering credible proof. We cannot help but feel that the possibility of ulterior motives have not been discounted. Isn't it a fact that the West with its military power invaded and ruled over much of Asia and Aflica and that this was the start of East-West relations? There is no uncertainty in history. Japan's dream of building a Great East Asia was necessitated by history and it was sought after by the countries of Asia. We cannot overlook the intent of those who wish to tarnish the good name of the noble souls of Yasukuni. When I was a student at the preparatory school for the military academy, our chief of corps often lamented the fact that the good soldiers died early while speaking about his experience on the China front. The professor of the university I enrolled in after the war, who was later to become the president of the university, would refer to those who died in the war saying, "The good fellows did not return." The Noble Souls of Yasukuni--Eternally The noble souls who are worshiped at Yasukuni offered up their lives with deep love for their families, their race and their nation. With heartfelt thoughts for the increasing prosperity of generations and generations to come of their families, relatives and their fellow countrymen, these noble souls endured hardships and offered even their lives for the sake of their nation and race. They returned to this land and are enshrined in Yasukuni Jinja.
Norinaga Motoori taught that after death all human beings will surely travel to _Yomi_, the dark land of defilement. (This is a mistaken theory.) Yet, even Motoori requested that upon his death he would be laid to rest in the eternal cemetery on Yama-muro-yama. In this way, the people of Japan do not venture to some unknown world after death but are here in this world--in this land of Japan--built by their ancestors and in which their descendants and fellow countrymen continue to live. In life and in death, they desired to be together with their fellow countrymen and their descendants to share in both their happiness and grief. The traditional faith of the Japanese people is the continual presence of the departed through religious celebration. Whether the departed souls actually die or not is dependent upon our celebration. It is the same with the Kami--their presence depends on our celebration for them. This is the reason why in Japan celebrations are held constantly for the Kami and for ancestral souls. This faith is deeply related to our way of life. We cannot disregard this faith for it defines the meaning of our life itself. When His Majesty the Emperor as well as the Prime Minister pay an official visit to other countries they will always visit the national cemeteries of those countries, where those who have given their lives for that country are laid to rest, or a memorial or shrine and pay their respects by offering a wreath. This is truly a national ceremony held in the country of their visit. A similar ceremony is not held in our country for visiting heads of state. It is regrettable that our country does not fulfill its duties as a nation. To bring an end to war is the earnest wish of mankind. Regardless of whether we can realize this or not, the act of despising the souls of those who offered their lives for the national community by those who were left behind is no more than extreme ingratitude of a people without a country. I dread to even consider the thoughts of the noble souls of Yasukuni about the conduct of their countrymen today.

Updated: June1, 2001

http://www.yasukuni.or.jp/english/index.html ( June 2001Welcome page of Yasukuni's HomePage)


GA Home > SFPT 50th Anniversary > Apology